地震重創故鄉 日本媳婦哭了







日本九州熊本連遭強震襲擊,從熊本嫁來台灣3年的池麻衣子,談起家人的情況數度哽咽,她希望當地對外交通盡快恢復,讓她回去看看家人。(王亭云攝)










她表示想帶物資回去,到父母會很想擁抱他們,但因為他們都是傳統拘謹的日本人,還是會忍住不做,「只要活著就好!」。(王亭云攝)










其阿姨位於益城町的家,在第二次地震中被震垮。(王亭云翻攝)










周遭房舍也被震得面目全非。(王亭云翻攝)










道路被強震震倒龜裂。(王亭云翻攝)










許多道路出現嚴重龜裂。(王亭云翻攝)




uv100防曬






災區房舍被震垮。(王亭云翻攝)










災民排隊等待領取食物和水。(王亭云翻攝)




日本九州熊本連遭強震襲擊,對外交通暫時中斷,從熊本嫁來台灣3年的池麻衣子,幾天來用網路通訊軟體與家人聯繫,守在電視機、網路前,看著一幕幕故鄉場景,忍不住哽咽,她希望交通趕快恢復,帶著物資回家看看父母,陪他們度過難關。

九州熊本縣14日發生芮氏規模6.4強震,16日發生規模7.3強震,重災區益城町距離震央深度僅10公里,測得震度高達7級,池麻衣子的阿姨住在益城町,房舍在第二次地震中被震垮,周遭房舍被震得面目全非,有3個鄰居來不及逃命不幸喪生。

池麻衣子表示,目前阿姨一家人,臨時安置在市民中心,當地有自衛隊進駐,居民得排隊1.5小時,才能排到食物和水;就算大家受到巨大打擊,仍互相扶持,勇敢向前看,但故鄉復原之路漫長,可能要20年,一想到這裡,她忍不住哽咽起來。

池麻衣子的父母住在熊本市北區,第一次地震發生後,她與父母一度失聯2個小時,讓她心急如焚,後來得知家人一切平安,才鬆了口氣;她說,從電話中聽得出來母親十分害怕,餘震每5到10分鐘就搖一次,根本難以入眠,對身心十分煎熬。

「不敢相信!」池麻衣子說,熊本鮮少發生大地震,這次地震很不尋常,突如其來的大震,沒時間反應,同一時間所有東西都倒了,家裡亂七八糟,碗盤全碎落一地,目前家裡仍停水,母親忙進忙出善後,父親則回到醫生工作崗位照顧病人。

熊本對外交通目前仍中斷,池麻衣子一心想回家,協助家人度過難關,但幾天來找不到回家的路,她說,若真的可以回去,想帶物資回去,一看到父母會很想擁抱他們,但因為他們都是傳統拘謹的日本人,還是會忍住不做,「只要活著就好!」

(中時即時)



新聞出處---http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160418005160-260408



arrow
arrow
    文章標籤
    uv100防曬
    全站熱搜

    nruz3u726f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()